-
1 fruchtbar
1) (reiche) Früchte tragend плодоро́дный, плодоно́сный, плодови́тый. Jahr урожа́йный, плодоро́дный. fruchtbar machen Boden де́лать с- плодоро́дным2) produktiv: Pers плодови́тый3) nutzbringend: Erfahrungsaustausch, Wirkungsfeld плодотво́рный. Thema благода́рный. etw. für die Allgemeinheit fruchtbar machen Erfahrungen, Wissen де́лать с- что-н. достоя́нием всего́ о́бщества4) viel Nachkommen erzeugend плодови́тый -
2 Fruchtbarkeit
1) (reiche) Früchte tragend: v. Boden, Pflanzen плодоно́сность, плодови́тость, плодоро́дие, плодоро́дность. v. Lebewesen плодови́тость
См. также в других словарях:
Frucht tragend — frụcht|tra|gend auch: Frụcht tra|gend 〈Adj.〉 Früchte hervorbringend * * * frụcht|tra|gend, Frụcht tra|gend <Adj.>: Früchte tragend: ein er Baum … Universal-Lexikon
Beeren tragend — bee|ren|tra|gend auch: Bee|ren tra|gend 〈Adj.〉 Beeren tragende Sträucher S., die als Früchte Beeren haben … Universal-Lexikon
fruchttragend — frụcht|tra|gend auch: Frụcht tra|gend 〈Adj.〉 Früchte hervorbringend * * * frụcht|tra|gend, Frụcht tra|gend <Adj.>: Früchte tragend: ein er Baum. * * * frụcht|tra|gend <Adj.>: Früchte tragend: ein er Baum … Universal-Lexikon
Erdbeere [1] — Erdbeere, die aus dem schwellenden fleischigen Fruchtboden mehrerer Arten von Fragaria gebildeten, mit zahlreichen Nüßchen besetzten wohlschmeckenden unechten Früchte. Gemeine E. (Fragaria vesca), häufig in Wäldern auf Hügeln, reist schon im Juni … Pierer's Universal-Lexikon
Aprikose — Marille (österr.) * * * Apri|ko|se [apri ko:zə], die; , n: rundliche, samtig behaarte, gelbe bis orangefarbene, oft rotwangige Frucht mit [saftigem] wohlschmeckendem Fruchtfleisch und glattem, scharfkantigem Stein: ein Kilo Aprikosen kaufen;… … Universal-Lexikon
polykarp — po|ly|kạrp 〈Adj.〉 in einem bestimmten Zeitraum mehrmals Früchte tragend; oV polykarpisch [<grch. polys „viel“ + karpos „Frucht, Ernte“] * * * Polykạrp, Bischof von Smyrna, ✝ um 158 oder 168/169; Apostelschüler (wohl v. a. des Johannes) und … Universal-Lexikon
Mellum — und davorliegendes Watt Gewässer Nordsee Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Passiflōra — (P. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Passifloreae verae, Monadelphie, Pentandrie L.; Arten zahlreich, z.B.: P. coerulea (Gemeine Passionsblumme), mit blaßblauen,[731] großen, einen, das in drei kolbenförmige Narben getheilte Pistill u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Vaccinĭum — (V. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Ericaceae Vaccinieae, 8. Kl. 1. Ordn. L., mit vier bis fünfspaltigem Kelchsaume, eine krugförmige od. kugeligglockige vier bis fünfspaltige Blumenkrone, 8 od. 10 Staubgefäße, mit meist nach hinten… … Pierer's Universal-Lexikon
Wild [2] — Wild, 1) der durch Kultur u. Kunst veredelten Beschaffenheit entbehrend; 2) von Pflanzen, welche unangebaut im Freien wachsen; 3) von Obstbäumen, noch nicht veredelt, daher dürftige u. herbe Früchte tragend; 4) von Fischen, welche nicht in… … Pierer's Universal-Lexikon
Ahorn — (Acer), Baumgeschlecht aus der Familie der Acerineae, 23. Ordn. 8. Kl. L., das in mehreren Arten, bes. in NAmerika, doch auch in Asien u. im gemäßigten südlichen Europa vorkommt, mit 5 , seltener 4 , 9 od. 12theiligem Kelche, 5 Kronenblättern, 2… … Pierer's Universal-Lexikon
